Translation to Czech: Mail stále hraje ve velké lize s čísly. Ale uvnitř redakce jsou měřítka tiše přenastavována. Zobrazení stránek, kdysi dominantní metrika na každém panelu, jsou odsunována na vedlejší kolej ve prospěch doby strávené na stránce, opakovaných návštěv a toho, co...

Sezóna klubového fotbalu ještě neskončila, ale inzerenti už hledí mimo Ligu mistrů a na mistrovství světa ve fotbale. Například automobilka Hyundai „rozjíždí“ fotbalový turnaj zážitkovými aktivacemi a sponzorováním místních fotbalových táborů po celých USA, podle CMO Seana Gilpina. Až turnaj v červnu...

Přeskakování mezi streamovacími službami a televizními sítěmi a sledování vzestupů a pádů vašeho oblíbeného týmu se stalo nepohodlným a drahým faktem moderního života. Fanoušci, kteří chtějí například sledovat pokrok svého týmu během pravidelné sezóny NBA, budou muset mít přístup k ESPN/ABC, NBC/Peacock...

Here is the translated text into Czech, followed by a rewritten version to make it unique: ### Czech Translation: Agentní obchodování přešlo z hype do reality — aspoň to je sázka, kterou se zdá, že Mondelez uzavírá. Myšlenka, že AI boti budou...

Translation to Czech Celkově jsou hlavními obavami agentur letos výdaje klientů a dopady AI. Třicet osm procent profesionálů v agenturách očekávalo, že největší výzvou, které bude agenturní průmysl čelit v roce 2026, jsou snížené rozpočty klientů, zatímco 38% uvedlo totéž o dopadech...

This week’s Media Briefing explores how the “SaaS-pocalypse” is reaching publishers, as AI coding tools make it easier and cheaper for media companies to build their own apps and workflows — and entering into “build versus buy” discussions around paying for software...